“Think global, act local”.This phrase, which is attributed to the Scottish urban planner Patrick Geddes (although it was not written exactly in this manner in his 1915 book “Cities in Evolution”), introduces a fundamental idea: urban planning must be guided by both global and local considerations. In terms of the environment, this expression is often used to persuade people to consider the health of the entire planet, and to act within their own communities and cities, pursuing that objective on a local level, aware that this is the starting point for global impact.
Local + global = glocal
This concept can be expressed with a term that is becoming very popular, bringing together the words “global” and “local” to form a new word, “glocal”.
Glocalisation is a term which was created in the 1980s in Japanese (dochakuka), translated into English by the sociologist Roland Robertson, and then further elaborated by another sociologist, Zygmunt Bauman.
For Cariboni Group, the expression “Think global, act local” in tangible terms means operating within an international market, while adapting products, communication methods and sales and distribution methods to the practices and cultures of individual territorial situations, a process which places local characteristics in a global context.
Our lighting systems are created in consideration of technical requirements which are requested in each geographical area in which we operate, and the wide range of optical, technological and formal solutions renders our offer adaptable to all situations.
Respect for local identity
Places are like people: they are all different. Every location has its own identity, its own rules and its own inhabitants. It is important that these places are exploited in the best possible manner, rendering them safe and accessible after dark, and pleasant to pass through and live in for all the members of the community. This is why we collaborate with our clients in order to adapt our solutions to the urban layout, the laws and the culture of the area in question.
At times, all it takes is a change in the colour of the product or the light, but often we create personalised optical solutions, integrate different technological systems (sensors, remote management or connectivity devices, accessories for smart cities...) or even create products or entire lighting systems dedicated to a single project. In order to provide support for clients wherever they may be, we provide online support tools for the project and work with local businesses in order to better understand the needs of the area and provide both effective solutions and suitable support services.
The fundamental aspect of the glocal philosophy is that it places individuals, people and the community at the centre of every activity. Whether it be a single client or all the inhabitants of an urban area, the aim remains that of offering the best solution for each specific requirement.
The value of darkness in urban lighting: Bianca Tresoldi, independent lighting designer, and member of AIDI and of the APIL advisory committee, talks to us about the essential role of light and that of its opposite, darkness
an light recount a city? At night, lighting radically changes the urban scenarios we see during the day, which means it can tell the story of a city by highlighting specific buildings and details. But not only. It can also influence our perception of place, arouse explicit emotions and determine the state of mind with which we experience them.
Kore: an orientable recessed lighting system that is ideal for both accented and diffused lighting
Osvaldo Cariboni, founder of the group, from his experiences in America to his return to Lecco and the setting up of Cariboni: a story of courage, entrepreneurship and ability.
Cities are increasingly digital, connected and smart, so light must also be intelligent, interact with users, adapt to environmental changes and respond effectively to external conditions
A traditional style with innovative LED technology, the perfect combination of the past and the future for the lighting of historical urban centres
Transforming basic lighting system structures for today and tomorrow’s Smart Cities: connectivity, data collection, service supplies... the Internet of Things passes through here
The ideal solution for motorways, extra urban roads or large areas: Kairos Medium, reliability, resistance and interconnection for smartcities.
Trail Solid Line, in the IN and ON versions, offers excellent light quality, maximum energy efficiency and reduced maintenance, and can be either fitted to ceilings or recessed in false ceilings.
A recessed orientable lighting system which can be installed in floors or ceilings, perfect for illuminating open areas and monuments: the versatility of Kore
Visual well-being and optical control for beam projectors and wall-washers which render the light emitting surface almost invisible: Sigma combines high performance and the utmost comfort
In order to design good lighting, it is necessary to have an in-depth understanding of the relationship between space and behaviour in order to improve the usability of areas
Urban lighting can improve even further. We believe that nowadays, all the ingredients needed to create good lighting are available, but laymen are lacking the culture of light
Cariboni is sponsoring the “Formazione in Luce” courses organised by AIDI (the Italian lighting association) and ASSIL (the Italian association of lighting manufacturers)
This year, Cariboni donated lighting to the Dynamo Vegetable Gardens, a new structure which will allow the Camp to offer special new activities for both younger and older children.
We are currently in the midst of a phase of radical changes. Innovating is paramount: customer expectations evolve, regulatory requirements become more complex and the competition increases.
The value of our lighting solutions is to be found not only in the development process but also in the ability to create synergy with the productive realities of the territory.
Cariboni Group with its partner SLF takes part in Belektro 2018, proven industry platform for new product launches. Stand 217 - Hall 2.2 at Berlin ExpoCenter City from 6th to 8th November.
Made in Italy lighting in 2017 generated an export of 2.2 billion, an increase of 1.9% over the previous year. Abroad, Made in Italy is a renowned brand, synonymous with beauty, passion, creativity, culture and quality.
A new revolution of Lighting seems to be around the corner, which is there for all to see. The LED revolution has already ended, modifying the lighting world, but the change that is about to take place is far greater and deeper.
The introduction of the Internet-of-Things (IoT) in the city thus becomes an essential social need to create an infrastructure able to offer new opportunities to use public spaces and improve the quality of life of people.
Cariboni Group presented The Geography of light, at Light + Building, the most important event of lighting and smart building held in Frankfurt from March 18th to 23rd.
From 18th to 23rd March 2018 we will be happy to welcome you at The Geography of light Hall 3.1 Booth B61, an experiential tour through the places we live every day.
On March 1, 2018 Cariboni Group was born, a group that combines the experience and expertise of two Made in Italy brands: Cariboni Lite specialized in architectural lighting and Fivep SpA dedicated to urban street lighting.
On the occasion of the 7th International Symposium dedicated to the LED Professional Cariboni group presented the research: "Impact of spectrum and color temperature of white LED light sources on circadian clock and melatonin suppression".
Cariboni group with its partner Delsana takes part in Kommunale 2017, International Trade Fair and Convention for Public Equipment, Stand 647 - Hall 9 at Messezentrum Nürnberg from 18th to 19th October.
Cariboni group renews its presence at Light Middle East 2017, organized by Messe Frankfurt, 17-19 October 2017 at stand B16 - Hall 2, Dubai International Convention and Exhibition Centre.
Cariboni group is responsible for the LED programme for Rome; the largest-scale substitution of public lighting currently under way in Europe, which will allow the capital to save approximately 19 million euros a year.
Cariboni group renews its presence at Light Middle East 2016, the most important exhibition in the Middle East dedicated to Lighting, organized by Messe Frankfurt from 31st October to 2nd November 2016 at the Dubai International Convention and Exhibition Centre (United Arab Emirates).
Cariboni group continues its partnership with Energy-Efficient Street Lighting Roadshow, project initiated by dena as part of the campaign for energy efficiency; the last stage is Regensburg.
A lantern specifically designed to house the LED technology. Colour temperature available: 4000K, 3000K and the new 2200K, the most appropriate colour temperature for old villages, old town and tourist centers that require the replacement of products with traditional high pressure sodium lamp.
Cariboni group with its partner SLF take part in Belektro 2016, proven industry platform for new product launches. Stand 116 - Hall 2.2 at Berlin ExpoCenter City from 11th to 13th October.
Ekleipsis and M48 AREA are candidates for the first edition of Archiproducts Design Awards. Until 10th October 2016 you can vote your favourite product getting an extra 10% discount to use on Archiproducts Shop.
The video contest "Riprenditi la città, Riprendi la luce" (Retake the city, film the light), organized by AIDI (Italian Lighting Association) becomes an exhibition at Fabbrica del Vapore, realized on the occasion of the XXI International Exposition, Triennale di Milano.
Cariboni group continues its partnership with Energy-Efficient Street Lighting Roadshow, project initiated by dena as part of the campaign for energy efficiency; the third stage is Karlsruhe.
Cariboni group is partner of Energy-Efficient Street Lighting Roadshow, project initiated by dena (German Energy Agency) as part of the campaign for energy efficiency sponsored by the German Federal Ministry of Economics Affairs and Energy.
Cariboni group took part in Light + Building 2016, the most important event in the world dedicated to the Lighting, held in Frankfurt am Main (Germany) from 13th to 18th March 2016.
Ekleipsis wins the prestigious Design Plus Award 2016, organized by Light + Building and the German Design Council. Once again "Made in Italy" is synonymous with international quality.
Cariboni group and Euro-Light together for ŚWIATŁO (Light) 2016, 24th International Fair of Lighting Equipment, from 27th to 29th January 2016, stand D28 - Hall 1, at the Warsaw Centre EXPO XXI, Poland.
Cariboni group is "gold sponsor" of the third edition of the International video contest "Riprendi-ti la città, Riprendi la luce" (Retake the city, film the light), a series of short films organized and promoted by the cultural nonprofit AIDI (Italian Lighting Association) in collaboration with the Fondazione Triennale and with the patronage of important institutions such as the FAI (Italian National Trust).
Cariboni group presents Ekleipsis leaflet. The location is the charming former Italcementi cement plant of Alzano Lombardo, the product is Ekleipsis, indirect light luminaire for ceiling, surface, recess, bollard and pole installation.
Cariboni group is gold sponsor of Stadtlicht + Verkehr, the annual meeting, from 24th to 25th November 2015, where the network "LED Smart Lighting" brings together in Leipzig to discuss adaptive street lighting and urban telematics.
Cariboni group sponsored Light Design 2015, organized by ITMO University, Creative Association of Lighting Designers RULD and Higher School of Lighting Design of ITMO University, took place on 8th and 9th October 2015 at ITMO University of St. Petersburg.
Cariboni group takes part in Light Middle East 2015, the most important fair in the Middle East dedicated to Lighting sector, organised by Messe Frankfurt from 6th to 8th October 2015 at Dubai International Convention and Exhibition Centre.
The new size SMALL X for the KAI line, protagonist of Porta Nuova Smart Community in Milan. Lighting street professional fixtures extremely compact optimized and manufactured specifically to accommodate the latest generation LED sources.
On the occasion of the International Year of Light and the 20th anniversary of ASSIL (National Association of Lighting Manufacturers) will be held at Casa dell’Energia the General Assembly of ASSIL and the public event "Conjugating energy efficiency, comfort and safety: intelligent lighting for the Well-being of people”.
Cariboni group lights up the path dedicated to urban agriculture as part of the program of Expo 2015 initiatives for "Porta Nuova Smart Community", promoted by Riccardo Catella Foundation with Confagricoltura and Fondazione Nicola Trussardi.
The second edition of the international video contest, organised by AIDI, turned to end. More than 160 videos joined the competition from all over the world.
Cariboni group won the tender for the requalification of lighting of the outer road network of the city of Milan that lead to open the way to Expo 2015.
Like in Milan, as result of the Iren S.p.a. tender award, Cariboni group lights up the green areas and the cycle paths of the city of Turin with KALOS lighting fitting.
Cariboni group is "gold sponsor" of the second edition of the International video contest "Riprendi-ti la città, Riprendi la luce" (Retake the city, film the light), a series of short films organized and promoted by the cultural nonprofit AIDI (Italian Lighting Association) in collaboration with the Fondazione Triennale.
Cariboni group took part in Light Middle East 2014, the most important fair in the Middle East dedicated to Lighting sector, organised by Messe Frankfurt from 3rd to 5th November 2014 at Dubai International Convention and Exhibition Centre.
Cariboni group sponsored Light Design 2014, organized by ITMO University and Creative Association of Lighting Designers RULD, took place on 9th and 10th October 2014 at ITMO University of St. Petersburg.
Cariboni group took part in Light + Building 2014, the most important International fair dedicated to Lighting, which took place in Frankfurt am Main (Germany) from 30rd March to 4th April 2014.
At Spiga Street, sponsored by the Municipality of Milan Cariboni group switched on permanently the innovative smart city based on the latest "smart lighting" technologies.